Skip to content Skip to navigation

Buradasınız

İşaret Dilini Çeviren Yüzük

Gurkan Caner Birer

Cornell Üniversitesinden araştırmacıların geliştirdiği SpellRing adındaki yüzük, Amerikan İşaret Dili’ni (ASL) gerçek zamanlı olarak metne çevirebiliyor. SpellRing, her harfin ayrı parmak hareketleriyle ifade edildiği bu işaret dilini metne dönüştürürken kullanıcının parmaklarının pozisyonlarını ve hareketlerini algılayabilen minyatür mikro-sonar sensörler kullanıyor. Bu hassas sensörler, insan kulağı tarafından duyulamayan ses dalgalarını kullanarak parmakların üç boyutlu uzayda nasıl hareket ettiğini milisaniyeler içinde tespit edebiliyor. Bu bilgiler akıllı telefon veya bilgisayar aracılığıyla metne dönüştürülüyor.

SpellRing, işaret dilini gerçek zamanlı olarak çevirebilen ilk giyilebilir cihaz olmasa da kompakt tasarımı sayesinde pratik bir aksesuar gibi kullanılabilmesi ve işaret dilini yüksek doğrulukla metne dönüştürmesiyle bir ilk olma özelliği taşıyor. SpellRing, Amerikan İşaret Dili alfabesindeki 26 harfi %82-92 doğrulukla tespit edebiliyor. Sistemin gelecekte kelimeleri ve cümleleri doğrudan çevirecek şekilde geliştirilmesi planlanıyor. Bu sayede işitme engelliler bir tercümana veya not defterine ihtiyaç duymadan iletişim kurabilir. Kamera tabanlı işaret dili uygulamaları özellikle mahremiyet kaygılarıyla pek tercih edilmiyor. 2026’da ticari olarak piyasaya sürülmesi hedeflenen SpellRing bu açıdan önemli bir avantaj sunuyor.

Kaynaklar: